Circular No. 216/2013/TT-BTC amending Circular No. 38/2011/TT-BTC fees from securities operations đã được thay thế bởi Circular 242/2016/TT-BTC prices of securities related services applied securities trading organization banks và được áp dụng kể từ ngày 01/01/2017.
Nội dung toàn văn Circular No. 216/2013/TT-BTC amending Circular No. 38/2011/TT-BTC fees from securities operations
THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
No. 216/2013/TT-BTC | Hanoi, December 31, 2013 |
CIRCULAR
AMENDING CIRCULAR NO. 38/2011/TT-BTC DATED 16/3/2011 STIPULATING THE RATE, COLLECTION-PAYMENT REGIME, MANAGEMENT AND USE OF FEES FROM SECURITIES OPERATIONS APPLYING WITH SECURITY SERVICE ORGANIZATIONS
Pursuant to the June 29, 2006 Law No.70/2006/QH11 on securities; the November 24, 2010 Law No. 62/2010/QH12 amending and supplementing a number of articles of the Law on securities;
Pursuant to the Ordinance No. 38/2001/PL-UBTVQH10 on charges and fees dated August 28, 2001;
Pursuant to the Government’s Decree No. 57/2002/ND-CP dated June 03, 2002, and Decree No. 24/2006/ND-CP dated March 06, 2006 detailing implementation of Ordinance on charges and fees;
Pursuant to the Government’s Decree No. 58/2012/ND-CP dated July 20, 2012, detailing and guiding implementation of a number of articles of Law on securities and Law on amending and supplementing a number of Articles of Law on securities;
Pursuant to the Government’s Decree No. 118/2008/ND-CP dated November 27, 2008 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
At the proposal of the Director of the Tax Policy Department.
The Minister of Finance promulgates Circular amending Circular No. 38/2011/TT-BTC dated 16/3/2011 stipulating the rate, collection-payment regime, management and use of fees from securities operations applying with security service organizations, as follows:
Article 1. To amend point 5 of the securities activity charge table promulgated together with the Circular No. 38/2011/TT-BTC dated 16/3/2011 stipulating the rate, collection-payment regime, management and use of fees from securities operations applying with security service organizations, as follows:
No. | Name of charge | Rate of collection
| Unit collecting charge | Charge payer |
5 | Charge for service of preserving and supervising the assets of Closed Funds, Member Funds, Securities Investment Companies (service of preserving and supervising the assets of Open Fund shall conduct collection under agreed price ) | Below or equal to 0.15% of the value of the supervised asset | Custodian Bank | Closed Funds, Member Funds, Securities Investment Companies |
Article 2. Provisions of implementation
1. This Circular takes effect on February 15, 2014.
2. Other contents related to charges of securities activity applied at security service organizations not mentioned in this Circular shall still comply with provisions in the Circular No. 38/2011/TT-BTC dated 16/3/2011 of the Ministry of Finance.
3. In the course of implementation, any arising problems should be reported to the Ministry of Finance for study and guide.
| FOR. MINISTER OF FINANCE |
------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft, for reference only. LawSoft is protected by copyright under clause 2, article 14 of the Law on Intellectual Property. LawSoft always welcome your comments
